Inviato esito

Gara #446

PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ART. 71 DEL D.LGS 36/2023 PER L’APPALTO CONGIUNTO (INTEGRATO) DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DEI “LAVORI DI RAZIONALIZZAZIONE LOGISTICA DEL CENTRO AGROALIMENTARE RIMINESE S.P.A.” – INTERVENTO FINANZIATO NELL'AMBITO DEL PNRR NEXT GENERATION EU – MISSIONE 2 - COMPONENTE 1 - INVESTIMENTO 2.1.

Accedi o registrati per interagire con la piattaforma
Accedi Registrati

Informazioni appalto

14/03/2025
Aperta
Lavori e progettazione esecutiva
€ 9.094.433,20
minervini laura
CENTRO AGRO ALIMENTARE RIMINESE Spa

Categorie merceologiche

45213141 - Lavori di costruzione di mercati coperti
093312 - Moduli fotovoltaici solari
71221 - Servizi di progettazione di edifici

Lotti

Inviato esito
1
B602288262
C95C24002070005
Qualità prezzo
PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ART. 71 DEL D.LGS 36/2023 PER L’APPALTO CONGIUNTO (INTEGRATO) DELLA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL’ESECUZIONE DEI “LAVORI DI RAZIONALIZZAZIONE LOGISTICA DEL CENTRO AGROALIMENTARE RIMINESE S.P.A.” – INTERVENTO FINANZIATO NELL'AMBITO DEL PNRR NEXT GENERATION EU – MISSIONE 2 - COMPONENTE 1 - INVESTIMENTO 2.1.

L’appalto prevede la progettazione esecutiva e l’esecuzione dei lavori relativi a “LAVORI DI RAZIONALIZZAZIONE LOGISTICA DEL CENTRO AGROALIMENTARE RIMINESE S.P.A.” – INTERVENTO FINANZIATO NELL'AMBITO DEL PNRR NEXT GENERATION EU – MISSIONE 2 - COMPONENTE 1 - INVESTIMENTO 2.1.

Le attività a carico dell’appaltatore sono suddivise nelle seguenti fasi:

1 Progettazione esecutiva dei lavori;

2 Esecuzione dei lavori.

€ 8.740.299,57
€ 1.940.395,22
€ 354.133,63
€ 8.694.431,46
determina di aggiudicazione n. 436 del 23/05/2025
Codice Fiscale Denominazione Ruolo
01543211203 ZINI ELIO SRL
Visualizza partecipanti

Seggio di gara

Cognome Nome Ruolo
MAINI DINI GIANFRANCO Rdf

Commissione valutatrice

determinazione n. 326
17/04/2025
det.-sua-n.-326-17.04.2025.zip
SHA-256: 189ae39f5cb76816a4fdce7d09473e34a0e933643d066d7d5b6cddba200f02d6
18/04/2025 12:16
592.89 kB
Cognome Nome Ruolo
MINERVINI LAURA Presidente
FAVALE PAOLA Commissario
RECIPUTI DANIELE Commissario

Scadenze

04/04/2025 13:00
10/04/2025 13:00
10/04/2025 13:15

Allegati

all.-a-domanda-di-partecip-e-dichiaraz.-integrative.pdf
SHA-256: 3c9f8a00bb995db14cb3f5146af67f89363e055f3c59863edb58ba373004c36c
10/03/2025 12:18
482.42 kB
all.-b-dichiarazione-requisiti-e-impegni-pnrr.pdf
SHA-256: d6742c02e3cca97109d39d5d9a250e6032790b16a418581a8d6f123ee0397f14
10/03/2025 12:18
303.68 kB
all.-c-mod.-conflitto-dinteresse.pdf
SHA-256: 9e0ff75ab6653d0b8a302fd966e3d713f3bc8f48c13d25dffc272deb16e0a358
10/03/2025 12:18
266.99 kB
all.-d-dichiarazione-dnsh.pdf
SHA-256: baa3cdea4f99ad47be15f1e3bf7394a573ac6e9bd3baa51db1da0b047a1b686e
10/03/2025 12:18
212.58 kB
all.-e-dichiaraz.-titolare-effettivo.pdf
SHA-256: 85dbf207ef13418b43054ddf99b8fab33941ffae5c50f28ca74defd090b52d8b
10/03/2025 12:18
194.23 kB
all.-f-attestazione-ulteriori-principi-pnrr.pdf
SHA-256: f22c176fe372da94dc54d53ed1b1a3f8e19a395b776b224430bddcd2b4a502d2
10/03/2025 12:18
230.58 kB
all.-g-offerta-economica.pdf
SHA-256: d071e095a3bbf84f4fee9bf79934b325c488b2d18daea95e3e0a6cc1289167bd
10/03/2025 12:18
172.69 kB
attestazione-imposta-di-bollo.pdf
SHA-256: be8219e880fc41128c9b5356ba3fe7d19899bb7a44f95fd5a6eaf1cab6b47d20
10/03/2025 12:18
185.20 kB
dichiaraz.-requisiti-speciali-progettisti.pdf
SHA-256: 21c98a581b8e51082fa11c5e083b7a61b34ae85b7f8bb70b19995bb56bd47d6a
10/03/2025 12:18
227.50 kB
dichiarazione-dei-progettisti.pdf
SHA-256: aa2b7f66877c66b7e35e381c693fe5b2ad3e896641a71923b527d2da06a49b5a
10/03/2025 12:18
288.96 kB
impegno-ati-per-progettisti.pdf
SHA-256: e0d7997b270faf187c2a95b4c918489d3bfb75e80f84c51fd32e5b7d8a220cb7
10/03/2025 12:18
158.52 kB
link-doc.ti-tecnici.pdf
SHA-256: ab60a02eafbaf9cd36e985a1b1de0a8e1f3fb3107dea9f64c209df7e68234265
10/03/2025 12:18
225.58 kB
oneri-progetto-esecutivo.pdf
SHA-256: a6987e2f7ea0ecdf72e0c73320398cfbb0445c696bddb82f94cf3b94d83a8682
10/03/2025 12:18
94.98 kB
p.e.-edile-prestazioni-100.pdf
SHA-256: 4e2be9b750bc92d2834535fbf38335fe49fd3919a387234206a1f8ef322cd8eb
10/03/2025 12:18
192.00 kB
p.e.-edile-prestazioni-da-ridurre-al-50.pdf
SHA-256: e725b3fb2be9a185c1a70f3bd4baba7a984d9e3fd232b079a1efb7a47ae2f7f1
10/03/2025 12:18
192.58 kB
p.e.-elettrico-prestazioni-100.pdf
SHA-256: 4bc07658122a08989e0296f0f77cf3efb858eff0f78fd7b81f6b6b7b171799e9
10/03/2025 12:18
163.20 kB
p.e.-elettrico-prestazioni-da-ridurre-al-50.pdf
SHA-256: 76194df3afd3a8612d3a6f00b2b7ccad0ac7aa37dd1429fc143e332b4f475acd
10/03/2025 12:18
164.27 kB
p.e.-meccanico-prestazioni-100.pdf
SHA-256: 0728cc275ef4fce6d0e96727dcd41f26c55a494905e80032fe5ff9d63a5d7b4a
10/03/2025 12:18
190.60 kB
p.e.-meccanico-prestazioni-da-ridurre-al-50.pdf
SHA-256: b6f47417d4fc14158eaddfe84adbd2d393b16276fd64fef96c9d37868d142143
10/03/2025 12:18
191.67 kB
schema-capitolato-speciale-dappalto-parte-amm.va.pdf
SHA-256: 599b90a8226a62ab08c41ba617a22f9b61fdab96cbf91b753e51da8427a07df3
10/03/2025 12:18
748.16 kB
schema-di-contratto.pdf
SHA-256: 34d9a229742359b440b65394d3136e64efc5155c6f6ed91bccd3a73df3cd7b8b
10/03/2025 12:18
328.83 kB
disciplinare-di-gara.pdf.p7m
SHA-256: afe0b05c2808a79542d3e7b2d9e40d98e06daa7cd16cb6efdf6dc54e87aa8f9a
10/03/2025 12:59
934.58 kB
determinazione-a-contrarre-n.-208-del-10.03.2025.pdf
SHA-256: 6792b86c75e5e7cc79c8fc40e664184cc017480dd7cb7897df3d098b42077257
10/03/2025 13:12
172.84 kB
riepilogo-economico-qe.pdf
SHA-256: 6081cc30778f3e02c5a4dc4952e079f9228f93cfed4461167355c113d46301c0
18/03/2025 14:20
71.80 kB
allegati-progettuali.zip
SHA-256: ef6335d4169b3e1c6f51d174abe7d1c56cde91954caba06057b9f637dca5367e
26/03/2025 16:54
8.78 MB
det.-sua-n.-326-17.04.2025.zip
SHA-256: 189ae39f5cb76816a4fdce7d09473e34a0e933643d066d7d5b6cddba200f02d6
06/05/2025 12:54
592.89 kB
det.-aggiudicaz.-sua-436-23.05.2025.zip
SHA-256: ff1d58adc61815d97c55b3fceec29247278ef33ea375a518526353ee9180380f
11/11/2025 15:42
360.59 kB

Chiarimenti

14/03/2025 10:08
Quesito #1
Buongiorno,
rispetto ai requisiti della progettazione chiediamo se categoria in "E" di complessità maggiore possono soddisfare il requisito.
Grazie




25/03/2025 08:54
Risposta
Buongiorno,
in merito al suo quesito,la risposta è affermativa.
Cordiali saluti




14/03/2025 17:31
Quesito #2
Buona sera

Visionando i documenti scaricati dal portale, abbiamo notato che i file denominati “GE-9001 - Capitolato Speciale d'appalto” e “GE-8405_Rev01 - Quadro economico dell'intervento” entrambi in formato .txt sono vuoti.

Chiediamo cortesemente di poterli ricevere in formato .pdf o .p7m

Cordiali Saluti


18/03/2025 14:22
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si informa che il capitolato speciale d’appalto è reperibile tra i documenti allegati al disciplinare di gara; il quadro economico dell’intervento è stato inserito tra i documenti pubblici;
Cordiali saluti

15/03/2025 23:32
Quesito #3
Buona sera
in relazione alla procedura in oggetto formuliamo il seguente quesito:
nel disciplinare di gara sono stati indicati i contratti collettivi C011 per le categorie Soa OS28 e OG10 e K051 per le categorie OG9 e OS30. Considerando che il contratto K051 generalmente non è applicato dalle imprese installatrici di impianti ma dalle imprese che svolgono attività di produzione, trasformazione, trasporto, distribuzione e vendita di energia elettrica, ecc., chiediamo alla Stazione Appaltante di indicare il CCNL C011 anche per le categorie OG9 e OS30.
In attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti



18/03/2025 14:23
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, confermiamo l’applicazione del CCNL C011 anche alle categorie OG9 e OS30; in ogni caso il disciplinare di gara evidenzia che si ritengono validi i CCNL che garantiscono tutele equivalenti ai lavoratori.

Cordiali saluti

20/03/2025 11:53
Quesito #4
Spett.le,

con riferimento alla gara in oggetto, con la presente chiediamo cortesemente una proroga del termine di presentazione dell'offerta fino al 18 aprile, al fine di garantire la massima accuratezza e completezza della nostra proposta.

In particolare, la richiesta si rende necessaria per:


approfondire l'analisi e la verifica della documentazione di gara, con particolare attenzione al progetto, al fine di predisporre un'offerta tecnico-economica adeguata e competitiva;effettuare un'accurata valutazione delle quantità e dei relativi costi;sviluppare un'offerta tecnica migliorativa conforme alle prescrizioni progettuali, anche in attesa delle risposte da parte dei fornitori strategici, fondamentali per la definizione della nostra proposta.


Confidiamo nella Vostra disponibilità a concedere la proroga richiesta e restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti.

In attesa di un gentile riscontro, porgiamo distinti saluti.


26/03/2025 13:48
Risposta
Buongiorno,
In merito alle richieste di proroga del termine di presentazione delle offerte siamo spiacenti di non poter accogliere la richiesta.
In considerazione di quanto già riportato nel disciplinare di gara si conferma quindi la data di scadenza del termine di presentazione dell’offerta al 10 aprile p.v.
Infatti le tempistiche fissate dall’Ente finanziatore non consentono di prorogare il termine di presentazione delle offerte, anche in considerazione dei numerosi adempimenti successivi che dovranno essere svolti per poter procedere alla consegna dei lavori. Per tale ragione il bando di gara è stato preceduto dall’avviso di preinformazione pubblicato ad inizio anno corrente.
Cordiali saluti

20/03/2025 14:56
Quesito #5
Buona sera, in considerazione della complessità della procedura in oggetto, chiediamo alla Stazione Appaltante di valutare la possibilità di prorogare il termine per la presentazione delle offerte. In attesa di riscontro, si porgono cordiali saluti.


26/03/2025 13:50
Risposta
Buongiorno, si rimanda alla risposta data al quesito n. 4
Cordiali saluti

21/03/2025 12:09
Quesito #6
Chiediamo conferma, in base all'art. 68 del Codice Appalti, della possibilità di indicare come mandataria di costituendo RTI un'impresa che abbia i requisiti in misura minoritaria rispetto alla mandante.
Esempio:
Impresa Tizio partecipa per OG1+OG3 totale 42,90% - mandataria
Impresa Caio partecipa per OG9+OS28+OS30+OG10 totale 57,10% - mandante
Grazie.


21/03/2025 13:10
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si conferma la facoltà di indicare come capogruppo e conferire il mandato ad impresa con i requisiti in misura minoritaria.
Cordiali saluti

21/03/2025 15:10
Quesito #7
Sulla base di quanto indicato alla pag. 11 del disciplinare di gara, ossia "si specifica che le categorie in oggetto sono categorie di opere a «qualificazione obbligatoria», pertanto, i lavori appartenenti a dette categorie non possono essere eseguiti direttamente dall’affidatario se privo delle relative adeguate qualificazioni" vi chiediamo se i successivi subappaltatori che realizzeranno i lavori, essendo le categorie scorporabili subappaltabili al 100%, dovranno essere in possesso di qualificazione SOA nelle rispettive categorie.


24/03/2025 14:50
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si conferma che i subappaltatori dovranno essere in possesso delle rispettive qualificazioni.
Cordiali saluti

24/03/2025 13:25
Quesito #8
Buongiorno, si richiedono i modelli BIM non presenti all'interno della documentazione di gara.
In attesa di gradita risposta, porgiamo cordiali saluti.




24/03/2025 16:23
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si comunica che, ai sensi dell'art. 225-bis comma 2 del D.Lgs. n. 36/2023, come introdotto dal D.Lgs. n. 209 del 31/12/2024 le disposizioni sull’adozione di metodi e strumenti di gestione informativa digitale delle costruzioni, non si applica ai procedimenti già in corso. Pertanto, per la presente procedura non è richiesto il BIM.
Cordiali saluti

24/03/2025 18:44
Quesito #9
Buona sera, chiediamo una verifica dell'importo complessivo dei lavori, in quanto sommando i totali dei cinque computi di gara si ottiene l'importo di € 8.794.842,16 cifra superiore rispetto a € 8.666.273,61 indicati nel disciplinare. In attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti


26/03/2025 13:56
Risposta
Buongiorno,
Si conferma l’importo a base di gara indicato nel disciplinare di gara, costituito da un importo soggetto a ribasso + gli oneri della sicurezza stimati nel PSC non soggetti a ribasso.

Il maggiore costo derivante dai computi degli impianti deriva da un errore materiale, per aver considerato erroneamente ulteriori costi della sicurezza, non previsti dalle norme vigenti.

Si procederà con la sostituzione dei seguenti elaborati di progetto:

10_Rev01-Elenco Prezzi09-Calcolo Sommario dei Lavori – Impianti MeccEle-Comparto CAAR8003_Rev01-Elenco Prezzi e Analisi Prezzi-Padiglione 48403-Calcolo Sommario del LavoriIM e IE -Padiglione 48004-Elenco Prezzi Unitari e AP Impianti IS e AI8404- Calcolo Sommario dei Lavori

Cordiali saluti
26/03/2025 11:07
Quesito #10
Buongiorno,

da una verifica sugli elaborati economici (calcolo sommario dei lavori edili, strutture, impianti, comparto caar), la somma degli importi complessivi non corrisponde all'importo a base di gara per le lavorazioni.

Si richiede chiarimento in merito.

Grazie


26/03/2025 13:57
Risposta
Buongiorno, si rimanda alla risposta data al quesito n. 9
Cordiali saluti

26/03/2025 12:09
Quesito #11
Siamo con la presente a richiedere la possibilità una proroga di giorni 10 sui termini di scadenza per la presentazione dell'offerta.
Tale necessità è determinata dalla nostra esigenza di approfondire con maggiore efficacia tutti gli aspetti economici e organizzativi legati all’appalto e alla sua complessità, con l’obiettivo di pervenire alla migliore proposta economica possibile.
Confidando in un positivo accoglimento della nostra richiesta, cogliamo l’occasione per porgere cordiali saluti


26/03/2025 13:51
Risposta
Buongiorno, si rimanda alla risposta data al quesito n. 4
Cordiali saluti

26/03/2025 15:20
Quesito #12
Buongiorno,

Qualora l’impresa si avvalga di progettisti indicati, si chiede conferma che gli stessi debbano produrre la seguente documentazione:

- Dichiarazione del Progettista

- Dichiarazione Impegno ATI Progettisti

- Dichiarazione requisiti speciali Progettisti

- DGUE

In attesa di riscontro, si porgono distinti saluti


28/03/2025 13:02
Risposta
Si conferma che per il progettista indicato, il concorrente deve produrre i seguenti documenti:

Dichiarazione del Progettista come da modello;Dichiarazione Impegno ATI Progettisti: questo documento viene richiesto solo se il progettista è in RTP con la ditta concorrente;Dichiarazione requisiti speciali Progettista, come da modello;DGUE.
Cordiali saluti
27/03/2025 09:33
Quesito #13
Buongiorno,


come da Linee guida ANAC n.1, con riferimento ai requisiti di partecipazione e alla categoria Edilizia “E03”, si chiede conferma che ai fini della qualificazione, il Progettista possa soddisfare con categorie in “E” con grado di complessità almeno pari, oltre che superiore.


Si ringrazia


27/03/2025 09:59
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si conferma la facoltà di dichiarare il possesso di categorie E di grado pari o superiore a quella richiesta dal disciplinare di gara.
Cordiali saluti

27/03/2025 10:21
Quesito #14
Buongiorno,

con la presente inoltriamo il seguente quesito:
Sebbene il progetto esecutivo sia a carico dell’aggiudicatario, in questa fase di studio è necessario conoscere i dati di base a da cui partire per le valutazioni economiche ed eventuali migliorie.

Nello specifico per gli articoli: M.12.02.04.01 e M.12.02.04.01 si chiede di specificare:


Elenco punti I/O (ingresso-uscita)Schema generaleSchemi elettriciLogiche di funzionamentoSpecifiche dei materiali richiesti.


Nello specifico per gli articoli: NP01, NP02, NP03, NP04 si chiede di specificare:


caratteristiche delle apparecchiature,potenze elettriche ed assorbimenti,schemi di funzionamento,schemi elettrici,disegni dimensionali

In attesa di un vostro riscontro porgiamo cordiali saluti.
28/03/2025 15:48
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, per quanto riguarda gli articoli M.12.02.04.01 ,il progetto è lasciato a discrezione del Progettista Esecutivo, tenendo conto che il sistema di gestione generale dovrà accogliere i dati dei singoli sistemi di gestione degli impianti di climatizzazione, frigoriferi, di illuminazione e fotovoltaico.

Andranno controllati indicativamente:

- Contatori elettrici dei generatori di calore e frigo;

- Contatori termici dei generatori di calore/frigo;

- Componenti relativi all’impianto fotovoltaico (data logger, inverter, contatori di produzione);

- Controlli on/off, cambio stagionale dei terminali di generazione ed emissione (unità esterne e ventilconvettori);

- Temperature degli ambienti;

- Controlli termostatici;

- Interfaccia con i sistemi di gestione dei singoli impianti;

- Visualizzazione web di tutti i sistemi di gestione e del monitoraggio dei dati.

Non sono quindi presenti schemi elettrici e logiche di funzionamento in quanto dipendenti dalle tipologie di impianti scelti e dai punti che sarà deciso di controllare in fase realizzativa (sul computo il numero di punti è stimato sugli elementi quali lampade, ventilconvettori, generatori di calore e frigo, componenti del fotovoltaico).

Per quanto riguarda le celle frigo, anche in questo caso la tipologia degli impianti dipende dalla discrezione del Progettista Esecutivo.

In fase preliminare, abbiamo considerato di installare impianti a CO2, a ciclo subcritico o transcritico a seconda della temperatura richiesta (in “02_Relazione Tecnica”, pag. 33, è presente una tabella con l’indicazione delle temperature richieste nelle celle).

Gli ingombri dei componenti sono presenti sul layout in pianta (Tavole T.R.01 – T.R.02 - T.R.03 nel documento “06-Elaborati Grafici”). Per quanto riguarda il vecchio ittico, la sostituzione degli impianti sarà puntuale, quindi mantenendo gli ingombri attuali.

Schemi di funzionamento, elettrici e disegni dimensionali dipenderanno dalla tipologia e dal fornitore degli impianti scelti.

I dati di assorbimento elettrico delle centrali sono indicati in relazione tecnica come assorbimento complessivo stimato (150 kW). Questi possono essere indicativamente suddivisi come:

• Nuovo Padiglione ittico (Padiglione 4): assorbimento 70 kW elettrici

• Vecchio padiglione ittico: assorbimento 50 kW elettrici

• Cella frigo operatori esterni; assorbimento 30 kW elettrici

Per quanto riguarda l’isolamento termico delle celle, abbiamo considerato preliminarmente un isolamento a Poliisocianurato (PIR) di conducibilità 0,02-0,023 W/mK, spessore 10-20 cm a seconda della temperatura della cella.
Cordiali saluti

27/03/2025 17:44
Quesito #15
Come noto, l’art. 92, comma 1, del D.lgs. n. 36/2023 stabilisce che “Le stazioni appaltanti, fermi quelli minimi di cui agli articoli 71, 72, 73, 74, 75 e 76, fissano termini per la presentazione delle domande di partecipazione e delle offerte adeguati alla complessità dell'appalto e al tempo necessario alla preparazione delle offerte, tenendo conto del tempo necessario alla visita dei luoghi, ove indispensabile alla formulazione dell'offerta, e di quello per la consultazione sul posto dei documenti di gara e dei relativi allegati”.


Nella fattispecie, trattasi di una procedura di gara che presenta aspetti di particolare complessità concernenti, tra gli altri, le necessarie verifiche alle proposte in termini di sostanzialità, i requisiti dei progettisti (requisiti di capacità tecnica e professionale (Disciplinare di gara, cap. 8, part. 8.3.1.), la presenza di numerosi punteggi discrezionali nei criteri di valutazione dell’offerta tecnica (cap. 21, par. 21.1) da assegnare sia per la fase progettuale che per quella esecutiva, la volontà dell’operatore economico di competere per includere anche tutti quegli aspetti premianti per la valutazione dell’impatto ambientale del progetto nella sua totalità, l’indagine di mercato per le installazioni fotovoltaiche e corrispettivo sistema di accumulo.


Al riguardo, merita osservare che, ai sensi dell’art. 1, comma 1, del D.lgs. n. 36/2023, le stazioni appaltanti “perseguono il risultato dell’affidamento del contratto e della sua esecuzione con la massima tempestività e il migliore rapporto possibile tra qualità e prezzo, nel rispetto dei principi di legalità, trasparenza e concorrenza”.


SI tratta di un principio fondamentale per l’esercizio del potere discrezionale e per valutare la responsabilità del personale tecnico nelle fasi di progettazione, affidamento ed esecuzione dei contratti.


A tal fine, la richiesta di proroga sarebbe necessaria per valutare al meglio quanto sopra evidenziato, considerando anche la natura della gara a massimo ribasso, e la necessità di quotare le lavorazioni comprensive di manodopera e l’importo della progettazione esecutiva soggetta a ribasso.


Si rende, quindi, necessaria, anche sotto tale ultimo profilo, una proroga del termine di presentazione dell’offerta.


Del resto, la necessità di porre l’operatore economico in condizione di presentare la migliore offerta non è posta solo a tutela dell’offerente stesso ma anche – e soprattutto – a tutela dell’interesse pubblico di poter confidare su una pluralità di offerte che assicurino elevati livelli di qualità (c.d. principio di favor partecipationis, volto a garantire la massima partecipazione possibile degli operatori economici alle procedure di gara: cfr, ex aliis, T.A.R. Piemonte, Torino, Sez. III, n. 930/2024).


Da ultimo merita osservare che, ai sensi dell’art. 71, comma 2, del D.lgs. n. 36/2023, “il termine minimo per la ricezione delle offerte è di trenta giorni dalla data di trasmissione del bando di gara”.


Purtuttavia, il bando relativo alla gara in oggetto, pubblicato in data 14.03.2025, prevede quale termine di scadenza per la presentazione delle offerte il 10.04.2025, ossia un termine inferiore rispetto a quello previsto per legge.


In considerazione di tutto quanto sopra evidenziato, la scrivente Società,nella persona del legale rappresentante ed Amministratore Unico,


CHIEDE


A codesta Spett.le Stazione Appaltante, al fine di garantire l’interesse pubblico alla massima partecipazione alla procedura di gara, la necessità di prorogare il termine di scadenza per la presentazione delle offerte di ulteriori 30 giorni rispetto al termine fissato al 10.04.2025 o, in subordine, nella massima misura ritenuta possibile.


Confidando in un positivo riscontro, si porgono distinti saluti.





28/03/2025 15:51
Risposta
Buongiorno,
in merito alla richiesta di proroga si richiama la risposta all’analogo quesito già in precedenza formulato. La durata della pubblicazione è stata calcolata in relazione al grado di complessità dello studio del progetto di fattibilità e del tempo necessario a formulare l’offerta tecnico-economica, oltre che alla congruenza con la scadenza imposta dall’ente finanziatore.
Inoltre, si richiama l’attenzione sul disciplinare di gara nella parte in cui indica che è stato pubblicato un avviso di preinformazione al fine di ridurre i tempi di pubblicazione del bando di gara e nella parte in cui espressamente prevede come criterio di valutazione delle offerte il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa e non il criterio del massimo ribasso.
Cordiali saluti

28/03/2025 09:30
Quesito #16
Salve
Quesito 1: Con riferimento al criterio B.7, si chiede di precisare se, ai fini della valutazione, sia richiesta una rimodulazione del cronoprogramma della fase esecutiva da parte dell’Offerente e se l’eventuale riduzione dei tempi di esecuzione costituisca elemento premiante ai fini dell’attribuzione del punteggio.

Quesito 2: in relazione ai criteri C1, C2, C3 e C4, si chiede di specificare se i requisiti e le valutazioni ad essi associati debbano riferirsi esclusivamente ai progettisti, all'impresa esecutrice o all'intero raggruppamento.


28/03/2025 13:12
Risposta
Buongiorno,
in risposta ai quesiti:

1. IL P. B7 PREVEDE: “Organigramma delle figure professionali che verranno utilizzate nei lavori, sia dal punto di vista gestionale che operativo, comprensivo delle tempistiche di utilizzo del personale e l’elenco delle risorse strumentali e delle attrezzature a disposizione delle imprese che effettueranno l’intervento nonché lo sviluppo del cronoprogramma della fase progettuale ed esecutiva dell’intervento a garanzia del rispetto dei tempi contrattuali;” R.: LA RIDUZIONE DEI TEMPI DI ESECUZIONE DI PER SE’ NON COSTITUISCE ELEMENTO PREMIANTE IN ASSOLUTO, IN QUANTO VERRA’ VALUTATA LA COERENZA CON IL RISPETTO DEI TEMPI CONTRATTUALI;

2. Dove si fa riferimento al gruppo di lavoro s’intende riferito ai progettisti, anche eventualmente raggruppati. Dove non specificato si intende riferito al concorrente singolo o raggruppato.

Cordiali saluti

28/03/2025 10:12
Quesito #17
Salve

Quesito 1: Nel caso di partecipazione alla gara come impresa esecutrice che indica un RTP di professionisti da costituirsi, da chi deve essere compilata e firmata la domanda di partecipazione? Deve essere un unico modello compilato e firmato da tutti i partecipanti?

Quesito 2: In riferimento al criterio A.1. si richiede se i 3 progetti da illustrare fanno riferimento ad interventi effettivamente realizzati e conclusi o se possono essere presentati interventi per i quali è stato espletato il servizio di progettazione ma sono ancora in fase di esecuzione o in attesa di avvio lavori.


28/03/2025 13:15
Risposta
Buongiorno,
in risposta ai quesiti:

1. La domanda deve essere compilata dal concorrente. I progettisti solo indicati non sono obbligati a presentare la domanda;

2. I progetti da relazionare sono quelli conclusi e approvati dal committente.
Cordiali saluti


28/03/2025 11:04
Quesito #18
Buongiorno, chiediamo cortesemente la stima dei costi della manodopera che, non abbiamo riscontrato nei documenti di gara.
Cordiali saluti.



28/03/2025 13:09
Risposta
Buongiorno,
I costi stimati della manodopera ammontano a € 1.940.395,22 e sono compresi nell’importo complessivo dell’appalto, così come previsto al p. 3 del disciplinare di gara.
Cordiali saluti

28/03/2025 16:26
Quesito #19
In merito all’offerta tecnica, a pag. 42 del disciplinare di gara e precisamente al puntoB. Elaborati Tecnici è indicata la possibilità di predisporre delle tavole grafiche utili alla graficizzazione delle migliorie descritte nella relazione tecnica del precedente punto A.

Si richiede, pertanto, di chiarire se tali elaborati grafici possano essere predisposti in tavole di formato A3 e se questi debbano necessariamente essere ricompresi nel numero di facciate massime del punto A (ovvero 20 facciate formato A4 con sostituzione di due facciate A4 per ogni facciata A3 presentata).

Se così non fosse, è possibile predisporre un numero illimitato di tavole formato A3 da presentare come un unico file allegato alla relazione del punto A?


31/03/2025 15:35
Risposta
Buongiorno,
come indicato al punto B. di pag. 42 del disciplinare di gara “B. Elaborati Tecnici (che a discrezione del concorrente potranno essere planimetrie, prospetti, sezioni, particolari costruttivi, schede tecniche, ecc.) relativi alle eventuali proposte progettuali offerte da svilupparsi anche su più tavole purché tutte ricomprese in UN UNICO FILE formato PDF firmato digitalmente dal legale rappresentante dell'impresa o dai legali rappresentanti delle ditte mandatarie e mandanti in caso di soggetto plurimo costituito o da costituire” , non è previsto un limite agli elaborati da allegare all’offerta.
Cordiali saluti

28/03/2025 17:11
Quesito #20
Chiarimento ulteriore in merito al criterio di valutazione dell'offerta tecnica A.1 - Definizione di "interventi svolti"
Con riferimento alla nostra precedente richiesta di chiarimento (Quesito #17) e alla Vostra risposta del 28/03/2025, nella quale si specifica che per il criterio A.1 "I progetti da relazionare sono quelli conclusi e approvati dal committente", desidereremmo un'ulteriore precisazione in merito alla tipologia di progetti ammissibili come "interventi svolti".
In particolare, chiediamo di confermare se, ai fini della valutazione del criterio A.1, possano essere considerati validi:
- Progetti di Fattibilità Tecnico Economica (PFTE) che siano stati conclusi e formalmente approvati dal committente.
- Progetti Esecutivi (PE) che siano stati conclusi, presentati e formalmente approvati dal committente, anche nel caso in cui tali progetti non siano stati seguiti dalla realizzazione fisica delle opere.

La presente richiesta di chiarimento è volta a garantire una corretta interpretazione del criterio in oggetto e ad assicurare la massima accuratezza nella preparazione della nostra offerta tecnica.
Ringraziando per la Vostra attenzione e in attesa di un cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.


31/03/2025 16:38
Risposta
Buongiorno,
confermiamo che i progetti da relazionare sono quelli, preliminari, di fattibilità tecnico-economica, definitivi e/o esecutivi approvati dal committente.
Cordiali saluti

28/03/2025 17:12
Quesito #21
Il presente operatore economico intende partecipare alla procedura di gara indicando (non associando), quali incaricati della progettazione, più operatori economici progettisti NON raggruppati fra di loro.


Fermo restando il possesso dei requisiti di progettazione di ordine speciale da parte dei progettisti nel loro complesso, si chiede se gli stessi abbiano l’obbligo o meno di impegnarsi a costituire tra loro un raggruppamento temporaneo di professionisti.


Ai sensi del parere MIMS cod. 1094, infatti, è possibile che i progettisti indicati non formino tra di loro raggruppamento.


31/03/2025 16:40
Risposta
Buongiorno,
Confermiamo che i progettisti possono essere “solamente” indicati dall’operatore economico, senza obbligo di impegnarsi a formare un raggruppamento.
Cordiali Saluti

28/03/2025 17:12
Quesito #22
In merito all’Offerta Tecnica, il criterio A.3 prevede “Punteggio premiante attribuito all’ Operatore economico che includa la presenza nel gruppo di lavoro di un progettista esperto su aspetti ambientali ed energetici degli edifici e certificato da un organismo di valutazione della conformità accreditato secondo la norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024” (Art. 21.1 a pag. 44 del Disciplinare di gara).


Si chiede se, ai fini dell’attribuzione del punteggio, il progettista dotato della certificazione richiesta debba essere formalmente un “progettista indicato” dall’operatore economico concorrente o se sia sufficiente indicarne la presenza nel gruppo di lavoro all’interno della Relazione che sarà inserita nella Busta B dell’Offerta tecnica. Qualora sia sufficiente indicarne la presenza, si chiede se debbano esserne indicate le generalità o se vada prodotta dichiarazione d’impegno all’inserimento nel gruppo di lavoro di un professionista con le caratteristiche richieste.


31/03/2025 15:11
Risposta
Buongiorno,
Il progettista esperto su aspetti ambientali ed energetici degli edifici deve essere espressamente indicato e far parte del gruppo di lavoro.
Cordiali saluti

28/03/2025 17:12
Quesito #23
In merito all’Offerta Tecnica, il criterio A.4 prevede “Punteggio premiante attribuito all’ Operatore economico che si impegna a realizzare uno studio LCA e uno studio LCC” (Art. 21.1 a pag. 44 del Disciplinare di gara). Si chiede se, ai fini dell’attribuzione del punteggio, sia sufficiente produrre dichiarazione di impegno alla realizzazione dei suddetti studi.


31/03/2025 14:37
Risposta
Buongiorno,
In questa fase è previsto solo l’impegno. Gli studi LCA e LCC dovranno essere predisposti dall’aggiudicatario.
Cordiali saluti

28/03/2025 17:13
Quesito #24
In merito all’Offerta Tecnica (Art. 21.1 a pag. 44 del Disciplinare di gara), il criterio C.2 prevede l’attribuzione di 1 punto nel caso di “Presenza nel gruppo di lavoro di una componente femminile pari ad almeno il 30% sul totale del gruppo”: il criterio C.3 prevede l’attribuzione di 1 punto nel caso di “Presenza nel gruppo di lavoro di un giovane al di sotto dei 36 anni (oltre al giovane professionista già previsto per legge)”. Si chiede se per “gruppo di lavoro” citato nei criteri C.2 e C.3 si intenda il gruppo di Professionisti che espleteranno le attività di progettazione o i componenti dell’organigramma di commessa che svolgeranno l’esecuzione dei lavori.


31/03/2025 14:32
Risposta
Buongiorno,
Il requisito può essere conseguito anche alternativamente o cumulativamente con riferimento al gruppo di progettazione e al personale indicato per l’esecuzione dei lavori.
Cordiali saluti

28/03/2025 17:13
Quesito #25
In merito all’Offerta Tecnica (Art. 21.1 a pag. 44 del Disciplinare di gara), il criterio C4 prevede l’attribuzione di 1 punto nel caso di “Presenza stabile nell’organico del concorrente di un soggetto con disabilità ai sensi della L.12 marzo 1999 n. 68 in aggiunta rispetto all’eventuale quota obbligatoria”. Si chiede quale sia la modalità di assegnazione del punteggio per gli operatori economici concorrenti che, al momento della presentazione dell’offerta, non abbiano presenza stabile di soggetti con disabilità nell’organico poiché non soggetti ad obblighi di assunzione di persone con disabilità ai sensi della Legge 12 marzo 1999 n. 68.


31/03/2025 14:28
Risposta
Buongiorno,
in risposta al quesito, si comunica che l'attribuzione del punteggio premiale di cui al p.21.1 n. C.4 viene definita dimostrando che il concorrente ha, al momento della scadenza del termine di presentazione delle offerte, nel proprio organico, un soggetto disabile pur non avendo l’obbligo della quota di legge 68/99.
Cordiali saluti

31/03/2025 11:20
Quesito #26
Buogiorno,
Nel caso di partecipazione alla gara come impresa che indica i progettisti, si chiede come gli stessi debbano compilare il DGUE on line, non essendo prevista dal portale il caso di progettisti indicati, ma solo di imprese mandanti e imprese consorziate.
Cordiali saluti


31/03/2025 15:06
Risposta
Buongiorno,
Il DGUE dovrà essere compilato su modello conforme al modello online, ovvero sul modello che si allega, firmato digitalmente e allegato alla documentazione.
Cordiali saluti

dgue-d.lgs-36-2023-editabile.docx
SHA-256: 546eb7dfdf73d1161e271ad9a23c73617ef7777fa2e24ff011aef5f952dae03e
31/03/2025 15:05
231.95 kB
31/03/2025 11:30
Quesito #27
Buongiorno,
in riferimento al nostro ultimo chiarimento del 28/03/2025 siamo a richiedere il dettaglio analitico dei costi della manodopera.
Costi funzionali alla presentazione dell'offerta.
Cordiali saluti.



01/04/2025 15:06
Risposta
Buongiorno,
i costi della manodopera sono inclusi nei prezzi unitari e la loro incidenza è ricavabile dal prezziario regione Emilia Romagna 2024.
Cordiali saluti

31/03/2025 16:17
Quesito #28
Buon pomeriggio,
si chiede conferma se le esecutrici della Mandataria / Mandante debbano compilare l'Allegato A.
Cordiali saluti.


01/04/2025 13:26
Risposta
Buongiorno,
Il quesito sottintende che la mandataria/mandante siano consorzi e a tal proposito si richiamano i punti 4, 5 e il punto 10.1 del disciplinare di gara che indica i requisiti che le imprese esecutrici debbono avere. Le esecutrici di consorzi non sono comunque obbligate a compilare la domanda di partecipazione, di cui al modello A) che resta obbligatorio per l’operatore economico concorrente. I requisiti posseduti debbono comunque essere contenuti in apposita dichiarazione, ovvero, per le parti di competenza, utilizzando il modello DGUE o ancora, per quanto di competenza, utilizzando il modello A).
Cordiali saluti

31/03/2025 17:50
Quesito #29
Buonasera,

con riferimento alla procedura in oggetto, partecipiamo in qualità di Raggruppamento Temporaneo di Professionisti (RTP) costituendo, indicato da un'impresa esecutrice concorrente.
Al fine di garantire la corretta compilazione della documentazione amministrativa, in particolare per quanto concerne i documenti specifici richiesti per i progettisti indicati, ovvero la 'Dichiarazione del Progettista' e la 'Dichiarazione requisiti speciali Progettisti', desideremmo ricevere chiarimenti in merito alla seguente questione:

Considerando la nostra costituzione in RTP costituendo, è necessario presentare un unico documento complessivo di 'Dichiarazione del Progettista' ed un unico documento di 'Dichiarazione requisiti speciali Progettisti' sottoscritto da tutti i componenti dell'RTP?

Oppure, è corretto presentare per ogni Operatore Economico facente parte del costituendo RTP una 'Dichiarazione del Progettista', ed una 'Dichiarazione requisiti speciali Progettisti'?

Ringraziando per la Vostra attenzione e in attesa di un cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.


01/04/2025 14:31
Risposta
Buongiorno,
possono essere presentate due dichiarazioni cumulative firmate da tutti i progettisti.
Cordiali saluti

31/03/2025 18:39
Quesito #30
Qualora l’operatore economico partecipi indicando come Progettisti più soggetti non raggruppati fra di loro (Art. 6, comma 3a) a pag. 17 del Disciplinare di gara), si chiede se questi siano obbligati produrre dichiarazione di intento a costituirsi RTP o meno.


07/04/2025 12:17
Risposta
Confermiamo che i progettisti possono essere “solamente” indicati dall’operatore economico, senza obbligo di impegnarsi a formare un raggruppamento.

31/03/2025 18:51
Quesito #31
Si chiede quale sia la documentazione amministrativa che i Progettisti indicati dall’operatore economico concorrente debbano compilare.
Nello specifico, si chiede se i Progettisti indicati debbano produrre la seguente documentazione di cui all’art. 18 del Disciplinare di gara:
6. Dichiarazione sul possesso requisiti e obblighi di cui art. 47 D.L. 77/2021 per opere finanziate con fondi PNRR – All. B;
7. Mod. conflitto interessi – All. C;
8. Mod. dichiarazione di assolvimento del principio DNSH – All. D;
9.Mod. dichiarazione titolare effettivo – All. E;
10.Mod. attestazione ulteriori principi DNSH – All. F.


01/04/2025 15:04
Risposta
Buongiorno,
Le dichiarazioni elencate non devono essere prodotte dai progettisti indicati, bensì dal concorrente.

Cordiali saluti

01/04/2025 15:41
Quesito #32
Si chiede se, ai fini della dimostrazione del possesso dei Requisiti di capacità tecnica e professionale dei Progettisti Indicati (di cui all’art. 8.3.1 del Disciplinare di gara a pag. 20), possano essere considerati validi: Progetti di Fattibilità Tecnico Economica (PFTE) e/o Progetti Definitivi che siano stati conclusi e formalmente approvati dal committente.


02/04/2025 10:33
Risposta
Buongiorno,
si conferma tale possibilità.
Cordiali saluti

01/04/2025 15:52
Quesito #33
Si chiede se il Professionista Antincendio, il Coordinatore per la Sicurezza e il Professionista “certificato da un organismo di valutazione della conformità accreditato secondo la norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024”, in qualità di Progettisti Indicati dall’operatore economico concorrente, debbano dimostrare il possesso dei Requisiti di capacità tecnica e professionale di cui all’art. 8.3.1 del Disciplinare di gara a pag. 20 (ovvero se debbano dimostrare di aver eseguito in quota parte servizi relativi alle categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare) o se sia sufficiente che i suddetti Professionisti siano in possesso dei Requisiti di idoneità di cui all’8.1 del Disciplinare di gara a pag. 19.


02/04/2025 16:06
Risposta
Buongiorno,
È sufficiente che siano dimostrati i requisiti di idoneità di cui all’art. 8.1 del disciplinare di gara.
Cordiali saluti

01/04/2025 18:02
Quesito #34
Buona sera, in relazione alla procedura in oggetto formuliamo i seguenti quesiti:
- confermate che l’importo della fideiussione provvisoria possa essere ridotto di un ulteriore 20% in virtù del possesso della certificazione Iso 14001 ?
- si chiede di specificare il coefficiente variabile alfa della formula di attribuzione del punteggio per il ribasso sul compenso professionale;
- si chiede se sono disponibili gli schemi unifilari dei quadri elettrici riferiti al nuovo padiglione 4, di cui alle voci di computo dalla QNP01 alla QNP10.
In attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti


03/04/2025 14:08
Risposta
Buongiorno,
in risposta ai quesiti:

1. si conferma la riduzione del 20% nel caso citato;
2. si precisa il coefficiente alfa nella misura di 0,3;
3. Si veda la risposta al quesito n. 14.

Cordiali saluti

03/04/2025 10:11
Quesito #35
Buongiorno,
in merito ai contenuti qualitativi da inserire all'interno della relazione tecnica per ogni criterio e sub criterio e visto il limite di 20 facciate, si richiede se la documentazione afferente a certificazioni e quindi non discrezionali ma tabellari sia da considerarsi compresa in questo limite.


03/04/2025 12:32
Risposta
Buongiorno,
Il p. 19, lett. A. del disciplinare di gara richiede la presentazione di una relazione tecnica ponendo limiti quantitativi, mentre il successivo p. B. consente la presentazione di elaborati tecnici senza limite di numero. Pertanto si conferma che i limiti indicati sono relativi solo alla relazione tecnica.
Cordiali saluti

03/04/2025 13:01
Quesito #36
Buon giorno,
si chiede se essendo in possesso di SOA per le seguenti categorie : OG1 CL.VII, OG11 CL.IV è possibile partecipare come O.E. singolo con progettisti indicati, oppure se è necessario partecipare in R.T.I. costituendo con altra azienda in possesso della categoria OG9 CL.IV.
Grazie.
Cordiali saluti


03/04/2025 14:04
Risposta
BUONGIORNO,
COME PREVISTO AL P. 3.1 DEL DISCIPLINARE DI GARA, L’OPERATORE ECONOMICO IN POSSESSO DELLA CATEGORIA OG1 PER L’INTERO IMPORTO A BASE DI GARA, PUO’ PARTECIPARE COME SINGOLA IMPRESA DICHIARANDO ESPRESSAMENTE DI SUBAPPALTARE LE CATEGORIE DI CUI E’ PRIVO DI QUALIFICAZIONE SOA (NEL CASO SPECIFICO (OG9, OG3, OG10) OPPURE ASSOCIARSI CON (O AVVALENDOSI DI) IMPRESE IN POSSESSO DELLE RELATIVE QUALIFICAZIONI.
CORDIALI SALUTI

03/04/2025 16:26
Quesito #37
Gentile Stazione Appaltante,
in riferimento al criterio di valutazione B.2 dell'offerta tecnica, si richiede di chiarire se per il conseguimento del punteggio massimo di 5 punti, sia necessario garantire un valore di COP non superiore a 5 e un valore di EER non superiore a 4,5 o se sia possibile superare tali limiti massimi.
Ringraziandovi, porgiamo cordiali saluti.


07/04/2025 11:23
Risposta
Si precisa che è necessario rispettare i limiti previsti nel criterio.

03/04/2025 19:02
Quesito #38
Buona sera, in relazione alla procedura in oggetto formuliamo il seguente quesito: ai fini di un corretto dimensionamento degli impianti elettrici a servizio del padiglione 1, chiediamo se sono disponibili i dati dei consumi riferiti ai grossisti che attualmente dispongono di una fornitura BT. In attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti


07/04/2025 11:29
Risposta
I dati richiesti non sono disponibili, pertanto, è necessario fare riferimento ai dati economici del PFTE.

04/04/2025 09:45
Quesito #39
Buongiorno,
all'interno della documentazione relativa al PFTE posto a base gara è presente il file GE-9001-Capitolato Speciale d'appalto in format .TXT e non leggibile. Si chiede gentilmente di fornire la documentazione mancante in formato .pdf o .p7m o di confermare se tale documento corrisponda allo schema di capitolato speciale amministrativo allegato.
Grazie, cordiali saluti


04/04/2025 13:57
Risposta
Buongiorno,
Si veda la risposta al quesito n. 2.
Cordiali saluti

04/04/2025 10:12
Quesito #40
Buongiorno

In relazione al criterio B.1
L'aumento di potenza di 415kW si può considerare come soddisfacente per l'ottenimento dei 12 punti?

In relazione al criterio B.3
Saranno considerate come premianti esclusivamente le soluzioni tecniche di miglioramento delle aree di parcheggio A e B, cosi come indicate a pagina 10 della relazione "AR-0201_Rev01 - Relazione Tecnica - Edile.pdf"? Oppure saranno considerate in maniera positiva anche soluzioni tecniche di miglioramento di altre aree parcheggi che l'offerente può ritenere utile proporre?


07/04/2025 11:35
Risposta
In relazione al criterio B.1 il punteggio è discrezionale e verrà assegnato dalla commissione giudicatrice in base alle schede tecniche e alla relazione allegata all’offerta, anche in relazione alla totalità delle offerte pervenute.

In relazione al criterio B.3 è previsto solo il miglioramento delle aree A e B di progetto.


SUA Provincia di Rimini

Via Dario Campana, 64 Rimini (RN)
Tel. 0541716240 - Fax. 0541716241
Email: pec@pec.provincia.rimini.it - PEC: pec@pec.provincia.rimini.it
HELP DESK
assistenza@tuttogare.it - (+39) 02 400 31 280
Attivo dal Lunedì al Venerdì non festivi dalle 09:00 alle 18:00